pashkin_elfe: (Default)

В долине Куллу в Индийских Гималаях живут сотни богов, которые любят «навещать» друг друга. Такой поход в гости — необычный ритуал, в котором важно все. Как украшен паланкин, на котором несут бога; какие маски его представляют; что скажет медиум, когда войдет в транс; как ответит другой бог. Еще интереснее — на фестивалях: собирается сразу несколько богов и после всех ритуалов начинаются древние народные танцы. Однажды мы попали на такой фестиваль — Биршу Мела в деревне Васишт.

Читайте полностью на GingerTea.ru: Святых выноси. Фестиваль Биршу Мела в Васиште
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)

Для иностранца в Китае «тимбудун» — как панцирь для черепахи. Хочешь — всем улыбаешься, а когда нужно, с головой прячься внутрь. Сидишь, к примеру, в едальне, цепляешь палочками рис, а к нему — яйца с томатами и жареную картошку с острыми бобами, вкуснее не найдешь даже в Белоруссии. Но благостность нарушена: обступают рабочие с соседнего столика, дымят сигаретами и пристают с расспросами. Отвечать не хочется, обижать тоже. Спасает волшебный «тимбудун» — «не понимаю». Смотрят по-отечески и слегка насмешливо, тяжело, мол, вам без языка, мы поможем, скажите, если что. И отходят: интересной беседы не вышло.

Читайте полностью на GingerTea.ru: Тимбудун
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)

Мы на ощупь ищем дорогу из Цинхая в Сычуань в обход Тибета и убегаем от мастифов. Потом попадаем в руки к полиции и катаемся на машине с мигалками. А в Сычуани нас ждут снежные львы и никем не разведанная колея через перевал Си-Ла.

Читайте полностью на GingerTea.ru: Хитрая граница




pashkin_elfe: (Default)
Однажды мы попали в тибетский городок как раз в сезон сбора кордицепса. В последнее время в Тибете началась настоящая золотая лихорадка. Гусениц ищут, выкапывают кирками, очищают латунными щетками и продают по цене от 40 юаней (7 USD) за штуку. Кирками же отгоняют и посторонних старателей, например, заезжих дальнобойщиков, которые тоже не прочь обогатиться с «чужих» пастбищ. В райцентрах оперируют уже мешками сушеных гусениц, а сама торговля по накалу страстей представляет собой смесь биржевых махинаций с мафиозной контрабандой.



Старатели в надвинутых шляпах подходят и вынимают из-за пазухи мешочек со штучным товаром. Около скупщика образуется тесное кольцо шляп. Кто-то из любопытствующих жаждет продать и своих гусениц. Кто-то — мгновенно перекупить, предложив лучшую цену.




Читайте полностью на GingerTea.ru: Кордицепс - тибетское лекарство от всех болезней, включая бедность

pashkin_elfe: (Default)
Тоня сделала фоторепортаж о наших прогулках и весне в долине Куллу.
Читайте полностью на GingerTea.ru: Другая Индия: долина Куллу в Гималаях






pashkin_elfe: (Default)
Однажды в 2009 году мы уже ездили на узкоколейном паровозе по Гималайской железной дороге и написали об этом репортаж. С тех пор произошли масштабные горные обвалы, после которых железная дорога несколько лет была разделена на нижний и верхний участки, работавшие автономно. В прошлом году ее восстановили, и мы не смогли отказать себе в удовольствии проехаться еще раз, теперь уже втроем, и более подробно изучить эту дорогу и ее историю. Приключение вышло - первый сорт!

Читайте полностью на GingerTea.ru: Как наш поезд сошел с рельсов: по Дарджилингской Гималайской железной дороге



pashkin_elfe: (Default)

В глубине хаотичного Урумчи прячется музей Синьцзян-Уйгурского автономного района. В просторных залах – большая коллекция, посвященная древностям и культуре Уйгурии. Можно часами ходить между рукописями, глиняными статуэтками и выжившими со времен династии Тан лепешками и представлять, как будто Урумчи все еще стоит на Шелковом пути и товары туда доставляют не из интернет-магазинов, а все еще на уставших верблюдах и осликах.

Читайте полностью на GingerTea.ru: Древние лепешки, штаны и мумии. Музей Синьцзян-Уйгурского автономного района
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)

В 1893 году слабый Лаос – аграрная и малонаселенная страна Индокитая стала протекторатом Франции, а в 1899 году – французской колонией. После войны за независимость 1945 – 1953 Лаос стал независимым королевством. В стране практически сразу же началась гражданская война между сторонниками монархии и коммунистами, которая продолжалась до 1975 года.

Упомянутые всего полвека французского управления оставили яркий след в облике страны. Этому посвящен наш фоторепортаж из лаосского города Тхакхек на берегу Меконга.

Читайте полностью на GingerTea.ru: Бывшая французская колония




pashkin_elfe: (Default)
В чем дело в каждом из трех случаев, я не знаю. У меня есть несколько гипотез, вы можете предлагать другие объяснения, или высказываться в пользу предложенных.

Случай 1
Около дороги стоит обычная тибетская палатка из черной шерсти, но не как обычно и удобно - входом к дороге, а наоборот. Мы попросили воды, но хозяин тибетец знаком показал нам не подходить и проезжать мимо.

Гипотезы:
А. В палатке кто-то болеет/умер.
Б. У хозяина палатки траур.
В. В палатке (хозяин?) сумасшедший.
Г. Просто нелюдимый.

Случай 2
У соединения двух дорог на пастбище стоят две современных почти новых палатки. В них в середине дня около двух десятков нарядных тибетцев пируют. Почти одни мужчины, женщины только две. Мужчины приглашают нас присоединиться, угощают. Но пир уже идет на спад и пока мы сидим, часть разъезжается, другие начинают убирать палатки и продукты. Нас при этом просят не беспокоиться и спокойно есть, показывают, что справятся с уборкой и без нашей помощи. Через каких-нибудь полчаса все опустело, нагруженый трактор и несколько оставшихся мотоциклов покидают пастбище.

Гипотезы:
А. Праздник (какой?)
Б. Просто пикник.
В. Угощение, которое жители села на второстепенной дороге устроили для монахов, разъезжающихся по главной дороге с Монлама ранним утром. Днем, когда монахи проехали, пировать начали и сами устроители пикника, но из-за своих сельских дел засиживаться некогда - поели и уехали. ( мне эта версия кажется вероятной).

Случай 3.
В двух примерно одинаковых тибетских городах: Цзадо и Нангчен, оба в южном Цинхае, на расстоянии пары сотен километров, оба связаны прямым автобусом с центром провинции, в первом наше появление на улице сродни пришествию инопланетян: десятки окрестных тибетцев окружают нас и непрерывно наперегонки щелкают на смартфоны. Во втором - изредка кто-то обращает внимание, примерно как и везде в Китае, внимание не назойливое, не фотографируют вообще.

Гипотезы:
А. Второй город стоит на более оживленной/древней дороге и посторонние там давно не редкость.
Б. Разные тибетские народы (какие?)
В. В первом жители более богаты и поэтому много смартфонов
Г. Один из городов имеет более деревенское население в связи с проектами переселения тибетцев в города в последние 10-15 лет.
pashkin_elfe: (Default)
Молодые люди, находясь дома, должны проявлять почтительность к родителям, выйдя за ворота — быть уважительными к старшим, в делах — осторожными, в словах — правдивыми, безгранично любить людей и особенно сближаться с теми, кто обладает человеколюбием. Если у них после осуществления всего этого еще останутся силы, то потратить их надо на изучение культуры.

(комментарий)
pashkin_elfe: (Default)
"Председатель КНР пригласил В. Путина в ближайшее время совершить визит в КНР для совместного содействия дальнейшему развитию двусторонних отношений на высоком уровне."

"Си Цзиньпин, в свою очередь, выразил позицию Китая по вышеуказанныму вопросу, отметив, что, тот факт, что ситуация в Украине дошла до такой стадии, наверняка имеет свою причину."

"Китай в 2013 году обнаружил нефтяные месторождения объемом около 1,1 млрд тонн и газовые с запасами газа около 616,4 млрд кубометров, сообщило министерство земных и природных ресурсов Китая. Нефте- и газоразведка в 2013 году поддерживались на высоком уровне, зафиксировано стабильное увеличение добычи."

Женьмин жибао (по-русски) - очень рекомендую. И про Украину есть. И вообще, для понимания о Китае.

Избранное:
1. Пять вопросов обычного китайского авианосца

2. Встреча Б. Обамы с Далай-ламой вызвала крайнее возмущение и решительный протест китайского МИДа

3. Китайский луноход "Нефритовый заяц" проснулся среди сложной окружающей среды на поверхности Луны

4. Произошло чудо - из маленького городка с населением чуть больше 300 тысяч жителей, Сочи превратился в столицу Олимпиады... в Сочи повсюду строительный мусор и недостроенные здания, по Олимпийскому парку разбросаны электропровода и нет мест для мусора и т.д. Некоторые западные СМИ рассматривают Россию субъективно, специально преувеличивая проблемы организационных работ в Сочи, а в некоторых случаях русские действительно допустили оплошности. В ванных комнатах медиа-деревни нет душевых занавесок, а в некоторых нет даже штор, часто не хватает лампочек или полотенец... Этот великий и удивительный народ, породивший Толстого и Пушкина, Павлова и Гагарина, действительно нужно медленно и вдумчиво познавать, открывать и понимать.

5. Владимир Путин долгое время занимался разведкой, поэтому он хорошо знает, как принимать гостей.

6. В целях содействия региональному экономическому развитию Дальнего Востока России и Северо-Востока Китая, была предпринята инициатива по созданию моста железной дороги Тунцзян – Ленинское, официальное открытие работ состоялось утром 26 февраля. Это означает вступление строительства китайско-российского железнодорожного моста в новую фазу, после окончания строительства будет создан новый международный железнодорожный канал, таким образом будет положен конец истории без железнодорожного моста между Китаем и Россией

Начало строительства - это бесспорно новая фаза!
pashkin_elfe: (Default)
Чего мы там не натерпелись, каких бед-напастей не испытали; сторона незнакомая, чужая, и совсем как есть пустая — нигде человечья лица не увидишь, одни звери бродят по той пустыне.

Аксу (тюрк.) – белая вода, река с ледниковым питанием. Аксу – река в провинции Синьцзян (Китай), исток: река Сарыджаз, высокий Тянь-Шань, Киргизия, впадает в реку Тарим.

Первая партия староверов с Алтая отправилась на юг в поисках Беловодья в 1840 году. А еще через 20 лет на озеро Лобнор пришла самая многочисленная группа в целых 130 человек. Шли верхами, но медленно: в караване были женщины и дети. Пересекли Джунгарскую пустыню, перевалили через Тянь-Шань [китайскую часть], вышли к озеру Баграшкёль и по Кончедарье спустились в местность Лоб и к озеру Карабуран. Путники там обосновались, построили посёлок, начали пахать землю. С местными жителями пришельцы объяснялись при помощи казахского языка, который усвоили ещё на Алтае.

Читать полностью: ( В поисках Беловодья? )




pashkin_elfe: (Default)

Глава 12

в которой велосипеды скачут по Шелковому пути, а мы поднимаемся на хребет Ладакх, разоблачаем индийских топографов и зарываем еду в песок.

Во многих местах мы видели замерзшие капли крови – следы прошедших здесь караванов.
Ю.Н. Рерих «По тропам Срединной Азии»

Один из маршрутов, связывающих Индию с Китаем и Центральной Азией, начинался на севере современного Пакистана, в Гилгите, проходил через долину Хунза, перевал Хунджераб, Ташкурган и заканчивался в Кашгаре. Но был и другой, и со временем он стал гораздо более популярным: из Шринагара в Лех, а затем в Яркенд (откуда уже по равнине можно было также в Кашгар). Тысячелетиями по этому пути ходили купцы, страдая от холода и высотной болезни, но все-таки раз за разом решаясь на опасное путешествие. Много позже, уже в 19 веке, теми же тропами последовали европейцы: английский индолог Александр Каннингем в 1848 году, путешественники братья Шлагинтвейт в 1855-ом, британский офицер Фрэнсис Янгхазбенд в 1889 году, Николай Рерих в 1925-ом и многие другие (здесь находится список первых западных людей, побывавших в регионе).

Путешествие из Леха в Яркенд было долгим, трудным и непредсказуемым. Сперва караваны пересекали перевал Кардунг в хребте Ладакх. «Вершина перевала покрыта льдом, и практически только вьючные яки могут идти здесь с грузом; лошади же и мулы преодолевают перевал налегке», – жаловался на Кардунг-Ла Юрий Рерих во время экспедиции, организованной его отцом. – «Один из яков пожелал, видимо, прокатиться и с поразительной ловкостью спустился вниз по крутому склону. Мы думали, что он разобьется вместе с грузом об огромные камни, наполняющие узкое ущелье, но в критический момент животное неожиданно остановилось и самоуверенно присоединилось к каравану»…

Читать полностью: ( На хвосте у верблюда. Гималаи, Ладакх, Каракорум – глава 12 )
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)
При введении цензуры в интернете в 2004 году в Китае, под цензуру конечно попало и само слово "цензура". При этом акция была представлена как жест доброй воли правительства по простроению гармоничного общества в Поднебесной.

Поэтому о цензуре стали говорить: "меня гармонизировали в интернете", "форум подвергся гармонизации".

Конечно, "гармонизация" вскоре тоже попала под цензуру. И теперь название цензуры в Китае - "речной краб", что по-китайски омонимично "гармонизации" (гарманезатсэя?). Так что китайский тоже велик и могуч. Другой омоним на цензуру, употребляемый на Тайване - кровопийство (совпадение, я считаю, отличное). А самый эзопов намек на цензуру звучит как "попал под морепродукчение" (а именно был проречнокрабен). ( ссылка )

Под катом flowchart великого китайского файерволла )

Помню, сидишь в интернет-кафе и наберешь в гугле что-нибудь такое безобидное вроде "история гидрологических исследований в Тибете", и опа, а гугл-то уже не открывается, ошибка 403. Во всем интернет-кафе. Если не городе. Речной краб шагает по планете.

Про тамошних 85-рублевых пятигрошовых все же наверное уже здают, да?

"А мы с бабуленькой Кафку читали!
Руфкую народную кафку"
- C. Довлатов
pashkin_elfe: (Default)

Индия отделена от Китая и Центральной Азии массивным крепостным валом – Гималаями, Каракорумом, Куньлунем, Гиндукушем и Памиром. Это самые высокие горы на земле, каменно-снежные безжизненные громады, среди которых трудно дышать. Но даже они не остановили людей. Одними из первых исследователей были купцы, которые отправлялись за иноземными товарами, во все времена ценившимися особенно высоко. Они искали безопасные подъемы на перевалы, строили овринги на непроходимых скалах и выпускали вперед лошадей, чтобы те ценой своей жизни проверили, не осыплется ли тропа над пропастью. 3000 лет назад в Индии уже был китайский шелк. А к началу нашей эры сложилась целая система караванных троп, протянувшихся не только из Индии в Китай, но и по всей Азии, и до самой Европы, – Великий шелковый путь.

В городе Лех — столице древнего княжества Ладакх на севере Индии — тоже пересекалось множество дорог: из Шринагара, Куллу, Киштвара, Скарду, Занскара, пустынного Чангтанга. Вдоль маленьких глиняных домиков тысячелетиями степенно проплывали вьючные караваны с солью, специями, войлоком, целебными травами, чаем, крупами, кашемиром, шелком, кораллами, краской индиго, изделиями из кожи, а случалось, и чарасом — сортом гашиша…

Читать полностью: ( Лех: на перекрестке )
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)

Глава 10

в которой мы не пересекаем границу с Пакистаном, но заглядываем туда, в которой нам приходится побывать в музее боевой славы, в которой мы встречаем истинных ариев и выясняем, сколько абрикосов в состоянии съесть человек.

Ладакх соединен с остальное Индией двумя дорогами – Манали-Лех и Шринагар-Лех, и вторая как раз проходит через Каргил. И если для путешественников это еще один удобный способ попасть в столицу буддийского княжества, то для индийцев – это, в первую очередь, возможность защищать север страны. Шоссе из Шринагара начали строить в 1962 году после индо-китайского пограничного конфликта, и до 1974 оно было закрыто для всех, кроме военных. В 1999 во время Каргильской войны именно по нему привозили войска и снаряжение. Сегодня по шоссе номер 1 (так назвали дорогу Шринагар-Лех) тянутся бесконечные военные грузовики оливкового цвета. Они завозят продукты и материалы в военные части Ладакха на всю зиму, когда эта область окажется отрезанной снегом. Немногочисленные автобусы с укачанными сонными пассажирами пробираются в столбах пыли. Они должны пропускать военные колонны и, бывает, большими группами стоят на обочине. Легковые автомобили поднимают стекла, а мотоциклисты, отдышавшись, чертыхаются и, наверное, еще долго будут вспоминать этот путь.

Читать полностью: ( Пыль военных дорог. Гималаи, Ладакх, Каракорум – глава 10 )
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)

Мы продолжаем публиковать главы книги «Гималаи, Ладакх, Каракорум» о нашем велоcипедном путешествии по Занскару и Ладакху на севере Индии.

Глава 9

в которой мы попадаем в область международного конфликта, ищем подходящий караван-сарай и знакомимся с чеширским тандыром.

Близился вечер. До города Каргил, в котором мы планировали остановиться на несколько дней, оставалось каких-то 20 километров. Скоро вокруг будут продавцы абрикосов и уютные дешевые гостиницы. О чем еще может мечтать велосипедист после того, как проделал пеший путь через перевал Шинго-Ла, а потом одолел долгую дорогу из Занскара? Но километры тянулись медленно как верблюды в караване…

Каргил когда-то был важным торговым городом, в котором встречались купцы из Ладакха, Занскара и Гилгит-Балтистана, а иногда и из более далеких мест. Караван-сараи, шумные рынки, разговоры на разных языках… Но в 1947 году Индия и отделившийся Пакистан не смогли договориться о том, кому достанется Кашмир. Последовала война, после которой регион под контролем ООН был поделен между двумя странами примерно пополам. Сейчас Кашмир состоит из индийского штата Джамму и Кашмир, провинций Азад Кашмир и Гилгит-Балтистан в Пакистане, а также региона Аксайчин и части Каракорумского шоссе, контролируемых Китаем. Через старые караванные тропы теперь проходят государственные границы.

Читать полностью: ( Неспокойный Каргил. Гималаи, Ладакх, Каракорум – глава 9 )
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)

Возвращаться домой можно по-разному. Первый способ – шокирующий: на самолете. Еще вчера был в Пекине и разделывал дуриан, а сегодня у тебя просят документики из-за того, что похож на приезжего. Другой – плавный: по земле. Мы выбрали второй. Сначала несколько дней тряслись в китайских поездах, потом гостили у родственников в Хабаровске и адаптировались к российской жизни. На десерт оставался поезд через всю Россию, из Хабаровска в Москву. Он идет ровно 147 часов. В течение этих шести дней мы записывали наши наблюдения.

День 1

На боковушке нашего плацкартного купе едет 54-летний мужчина, возвращается домой, в Ош, с заработков. За четыре часа у него два раза проверяли документы, долго что-то спрашивали, приглашали в тамбур для «беседы». За компанию полиционеры спросили паспорта и у нас, но потом извинились и пожелали счастливого пути.

«Весной были у нас какие-то…» – рассказывает бабушка-соседка, – «не попы… Не знаю, как назвать. Включили индийскую музыку, пели что-то странное. И парни все в юбках. Люди от них шарахались.» – «Кришнаиты что ли?» – «О, точно, кришнаиты! Вспомнила!»

Читать полностью: ( 6 суток на Транссибе, или Дневник путешествия на поезде из Хабаровска в Москву )
By: [livejournal.com profile] phototon1c



pashkin_elfe: (Default)

Мы вернулись в Россию. Нельзя сказать, чтобы наши впечатления оказались лучше или хуже, чем мы ожидали. Более верно было бы сказать, что мы обнаружили много странного и неожиданного, такого, какое я в последнюю очередь ожидал бы в России. В этой статье для начала наш поверхностный взгляд на Родину – прогулка через русско-китайскую границу и по улицам Уссурийска и Хабаровска.

Читать полностью: ( Сравнительное россиеведение, или По две стороны границы )




pashkin_elfe: (Default)

На завтрак – сладкий клейкий рис с кокосовой стружкой и желе из клейкого риса и бобов. На обед – клейкий рис, томленый в молодом стволе бамбука. На ужин – клейкий рис, грибной суп и салат из папоротника. В перерывах – манго, по желанию – с клейким рисом. Скучно? Как можно питаться одним рисом, да еще каким-то липким? Лаосцы думают по-другому. Для них это то же самое, что для нас – хлеб и картошка.

Читать полностью: ( Клейкий рис: как лаосцы заварили кашу )
By: [livejournal.com profile] phototon1c



Profile

pashkin_elfe: (Default)
pashkin_elfe

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 03:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios